| 
				   
				KINH THỦ 
				LĂNG NGHIÊM GIẢNG GIẢI  
				Vô thượng thậm thâm vi diệu 
				pháp 
				Bách thiên vạn kiếp nan tao ngộ 
				Ngã kim kiến văn đắc thọ trì 
				Nguyện giải Như Lai chân thật nghĩa 
				******* 
				 
				Phật pháp rộng sâu rất nhiệm mầu 
				Trăm ngàn muôn kiếp khó tìm cầu 
				Con nay nghe được chuyên trì tụng 
				Nguyện rõ Như Lai nghĩa nhiệm mầu 
				  
				MỤC LỤC 
				Lời Nói 
				Đầu 8 
				Phần Giới 
				Thiệu 12 
				Chương 
				Thứ Nhất 
				 
				* Đề Mục Kinh 33 
				* Nhân Duyên Và Thời Điểm Phật Nói 
				* Kinh Thủ Lăng Nghiêm 60 
				* Phần Chánh Tông 82 
				  
				Chương 
				Thứ Hai 
				 
				* Bảy Đoạn Phật Hỏi Về Tâm 94 
				  
				Chương 
				Thứ Ba 
				 
				* Chỉ Rõ Tánh Thấy 129 
				* Phật Chỉ Tâm Lần Thứ Nhất 156 
				* Phật Chỉ Tâm Lần Thứ Hai 161 
				* Phật Chỉ Tâm Lần Thứ Ba 185 
				* A Nan đã hiểu Được Chơn Tâm Nhưng Chưa Dám Nhận 198 
				* Phật Chỉ Tâm Lần Thứ Năm 206 
				* Phật Chỉ Tâm Lần Thứ Tư 203 
				  
				Chương 
				Thứ Tư 
				* A Nan Nghi 
				“Chơn Tâm” Đồng Với Thuyết Tự Nhiên Của Ngoại Đạo 233 
				  
				Chương 
				Thứ Năm 
				 
				* Do Nhận Thức Sai Lầm Khiến Cho Con Người Bỏ Mất Bản Tâm Thanh 
				Tịnh, Bản Giác Thường Trú Của Mình 247 
				* Tánh Thấy Ngoài Hai Nghĩa Hòa Hợp Và Không Hòa Hợp 263 
				  
				Chương 
				Thứ Sáu 
				 
				* Bốn Khoa Bảy Đại Vốn Là Hiện Tượng Biểu Hiện Từ Như Lai Tạng 
				269 
				* Ngũ Uẩn Là Hiện Tượng Biểu Hiện Từ Như Lai Tạng 283 
				* Sáu Nhập Là Hiện Tượng Biểu Hiện Từ Như Lai Tạng 312 
				* Mười Hai Xứ Là Hiện Tượng Biểu Hiện Từ Như Lai Tạng 335 
				* Bảy Đại Là Hiện Tượng Biểu Hiện Từ Như Lai Tạng 384 
				* Giác Ngộ Và Phát Nguyện 429 
				  
				Chương 
				Thứ Bảy 
				 
				* Phật Thuyết Minh Tánh Của Các Đại Vốn Không Ngăn Ngại Gì Nhau 
				Nhằm Khai Thị Chơn Lý “Sắc Không, Không Sắc” 535 
				 
				* Phật Khai Thị Nguồn Gốc Duyên Khởi Của Hiện Tượng Vật Chất 454 
				* Phật Dạy Rõ Về 3 Tướng Tương Tục : 
				 
				v Thế Giới Tương Tục 458 
				 
				v Chúng Sinh Tương Tục 462 
				 
				v Nghiệp Quả Tương Tục 467 
				 
				* Giác Không Sinh Mê 469 
				Khai Thị Năm Thứ Ô Trược 571 
				* Chỉ Rõ Chỗ Hư Vọng Của Sáu Căn 546 
				* Phật Bảo Đánh Chuông Để Chứng Nghiệm Tánh Nghe Của Nhĩ Căn Là 
				Thường Còn 565 
				  
				Chương 
				Thứ Tám 
				* Nương Chỗ 
				Ngộ Mà Viên Tu 574 
				 
				* Chỉ Một Cái Khăn Mà Sáu Lần Cột Thành Sáu Gút. Mở Hết Sáu Gút 
				Một Cũng Không Còn 593 
				 
				* Gạn Hỏi Đại Chúng Về Viên Thông 605 
				  
				Chương 
				Thứ Chín 
				 
				* Chương Đại Thế Chí Bồ Tát Niệm Phật Viên Thông 706 
				  
				Chương 
				Thứ Mười 
				 
				* Chương Quán Thế Âm Bồ Tát Nhĩ Căn Viên Thông 750 
				  
				Chương 
				Thứ Mười Một 
				 
				* Phật Bảo Văn Thù So Sánh Chọn Căn Ưu Việt Nhất 848 
				 
				* So Sánh Sự Ưu Khuyết Của Sáu Trần, Năm Căn, Sáu Thức Và Bảy 
				Đại 864 
				  
				
				HẾT QUYỂN SÁU DỰA THEO HÁN KINH 
				
				THỦ LĂNG NGHIÊM 
				  
				Phần Giới 
				Thiệu Các Tôn Giáo Lớn Trên Thế Giới 
				Và Niềm 
				Tin Của Người Phật Tử 
				 
				1. ĐẠO DO THÁI 903 
				2. ĐẠO THIÊN CHÚA GIÁO 905 
				3. ĐẠO TIN LÀNH 912 
				4. HỒI GIÁO 914 
				5. ĐẠO NHO (KHỔNG GIÁO) 925 
				6. ĐẠO LÃO 931 
				7. PHẬT GIÁO MẬT TÔNG 951 
				8. PHẬT GIÁO MẬT TÔNG TÂY TẠNG 955 
				Niềm Tin Phật Giáo 
				9. Đạo Phật Dưới Ánh Mắt Của Người Phật Tử 846 
				10. Vài Nét Về Nội Tình Phật Giáo Việt Nam 861 
				
				Lời nói đầu 
				Nam Mô 
				Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật 
				 
				Kinh Thủ Lăng Nghiêm là bộ kinh thuộc hệ tư tưởng thượng thừa 
				liễu nghĩa và là tâm ẩn bí mật đại tổng trì môn của chư Phật Như 
				Lai, bao gồm toàn bộ hệ thống giáo lý nhân quả, mê ngộ, chơn 
				vọng, thánh phàm của tất cả đại tạng. Kinh soi chiếu rõ ràng 
				giúp chúng sinh thấy sự sai khác của chánh tà trong quá trình tu 
				chứng và tình trạng điên đảo của luân hồi cũng như thấu triệt cả 
				nguồn nhất tâm, bao gồm cả vạn pháp một cách rộng lớn và đầy đủ. 
				Học kinh Thủ Lăng Nghiêm sẽ giúp con người thấu rõ vị trí của 
				mình đối với quả vị Bồ Đề Niết Bàn vô thượng. Chính Đức Phật 
				Thích Ca sống bằng “Chơn tâm thường trú” và sinh hoạt trong “Thể 
				tánh tịnh minh” cái mà đã có sẵn trong tất cả mọi chúng sinh 
				nhưng con người lại bỏ quên nó đi. Phật và chúng sinh thật ra 
				vẫn đồng một thể tánh chơn tâm, nhưng chư Phật đã hoàn toàn giác 
				ngộ được thể tánh ấy. Ngược lại, chúng sinh vì mê lầm thể tánh 
				chơn tâm nên suốt đời sống trong điên đảo khổ đau và phải chịu 
				trầm luân trong biển sanh tử luân hồi. Vì thế chủ yếu của kinh 
				không ngoài mục đích xác định rằng còn phiền não khách trần là 
				còn điên đão khổ đau và phủi hết phiền não khách trần là có an 
				lạc Niết Bàn. 
				 
				Kinh Lăng Nghiêm có thể giáo hóa, khiến cho “tình dữ vô tình, 
				đồng viên chủng trí” nghĩa là tất cả loài hữu tình và vô tình 
				đều có thể viên thành Phật đạo. Đối tượng cứu cánh của kinh là 
				“Chơn Tâm Thường Trú” và “Thể Tánh Tịnh Minh” trong khi công 
				dụng của kinh là hàng phục phiền não trần lao để trở về với tánh 
				giác diệu minh của chính mình. Nhưng mục đích tối hậu của kinh 
				vẫn là giải thoát giác ngộ đưa con người từ phàm phu đến địa vị 
				Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác tức là thành Phật. Tất cả Như 
				Lai trong mười phương có Bồ Đề Niết Bàn đều do thành tựu đại 
				định Thủ Lăng Nghiêm. Thủ Lăng Nghiêm đại định là định rất kiên 
				cố, vững chắc nhất để phát sinh vô lượng trí tuệ. Có cái định 
				này thì tâm lúc nào cũng “như như bất động, liễu liễu thường 
				minh” nghĩa là cho dù thế gian vũ trụ có biến đổi, hấp dẫn, 
				quyến rũ cách mấy thì tâm người có định này vẫn yên lặng, thanh 
				thản, không bị ngoại trần chi phối và họ lúc nào cũng sống với 
				tâm thanh tịnh sáng suốt nhiệm mầu. Đó chính là “Kiến sắc phi 
				can sắc, Văn hương bất nhiễm hương” vậy. Định của Thủ Lăng 
				Nghiêm là “tự tánh bổn định” nên thường hằng, lúc nào cũng có. 
				Cái định này khác hẳn với định có xuất có nhập nghĩa là nhập thì 
				có định, xuất thì định mất cho nên định đó vẫn không thoát khỏi 
				luân hồi sinh diệt. Do đó, định Thủ Lăng nghiêm tức là thể nhập 
				Phật tri kiến, Như Lai Viên Giác Diệu Tâm. Kinh Thủ Lăng Nghiêm 
				giúp chúng sinh có được tuệ giác mà phá trừ tất cả những dục 
				vọng, đánh tan phiền não khổ đau, tiêu trừ những vô minh đen tối 
				và sau cùng đạt đến cứu cánh tối thượng là chứng đắc Diệu Giác 
				Như Lai tức là thành Phật 
				 
				Đặc biệt trong phần tu chứng viên thông của hai mươi lăm vị đại 
				đệ tử Phật, có hai chương rất quý báu giúp cho tất cả Phật tử 
				tùy theo sở ngộ của mình mà áp dụng thực hành để có giải thoát. 
				Chương Đại Thế Chí Niệm Phật viên thông rất sâu xa huyền diệu 
				giúp chúng sinh thấy thấu suốt, hiểu tận cùng rốt ráo pháp môn 
				niệm Phật để hạ thủ công phu. Sau đó kinh giới thiệu pháp môn 
				Quán Thế Âm nhĩ căn viên thông tức là pháp tu “phản văn văn tự 
				tánh” nghĩa là xoay tánh nghe của mình vào trong mà lắng nghe 
				tiếng nói thanh tịnh của tâm mình để sống gần với chơn tánh của 
				chính mình thì sẽ có an lạc giải thoát ngay trong cõi đời này. 
				 
				Vì thế tất cả mọi chúng sinh không phân biệt căn cơ mau chậm, 
				không phân biệt tuổi tác và hoàn cảnh, mọi người mọi giới và mọi 
				lúc đều có thể áp dụng tham học kinh này để lau sạch phiền não 
				khách trần mà sống với Chơn Tâm thường có và Thể Tánh thanh tịnh 
				sáng suốt của mình. 
				 
				Vì sự thâm sâu huyền nghĩa của kinh, chúng tôi tha thiết kính 
				mong quý Phật tử tham khảo kinh rất nhiều lần để tự mình tìm ra 
				ánh sáng chân lý. Quý vị nghe, đọc mười lần thì thấu hiểu được 
				bốn năm chục phần trăm. Nghe, đọc trăm lần thì mới có thể lãnh 
				hội được ý nghĩa huyền diệu của kinh. Khi đã ngộ nhập kinh Lăng 
				Nghiêm, quý Phật tử sẽ không cầu chơn cũng không trừ vọng mà chỉ 
				sống “Như thị chân, như thị huyễn, như thị công đức” với tâm 
				nguyện hằng “phục vụ chúng sinh tức cúng dường chư Phật”. 
				 
				Chúng tôi trí mỏng nghiệp dày nên trong bộ “kinh giải” này không 
				sao tránh khỏi những thiếu sót sai lầm, kính mong các bậc cao 
				minh hỷ xả chỉ giáo cho. Chân thành cảm tạ. 
				 
				Viết tại Washington 
				Mùa Thu năm Canh Dần, 2010. 
				Nam Mô A Di Đà Phật 
				 
				Lê Sỹ Minh Tùng 
				
				
				 |  
				 |